THIRDTYPE'S NETWORK twitter mail me! Really Simple Syndication

Endless Rain... X-Japan

2007/11/09 18:03  ·  분류 : 냉정과열정  ·  태그 : , , , ,

비가 오니 딱히 생각나는 노래가...
이 노래 별로 다시 듣고 싶지 않았는데 말이죠. 하지만 명곡은 명곡.

그나저나, 얘네들도 재결합 한다고 하더군요... ㅎ



I'm walking in the rain
行くあてもなく傷ついた身體濡らし
絡みつく凍りのざわめき
殺し續けて 彷徨ういつまでも
Until I can forget your love

眠りは麻藥
途方にくれた心を靜かに溶かす
舞い上がる愛を 踊らせて
ふるえる身體を 記憶の薔薇につつむ
I keep my love for you to myself

Endless rain, fall on my heart 心の傷に
Let me forget all of the hate, all of the sadness

Days of joy, days of sadness slowly pass me by
As I try to hold you, you are vanishing before me
You're just an illusion
When I'm awken, my tears have dried in the sand of sleep
I'm a rose blooming in the desert

It's a dream. I'm in love with you
まどろみ抱きしめて
Endless rain, fall on my heart 心の傷に
Let me forget all of the hate, all of the sadness
I awake from my dream
I can't find my way without you
The dream is over

聲にならない言葉を繰り返しても
高すぎる灰色の壁は
過ぎ去った日の思いを夢に寫す
Until I can forget you love

Endless rain, fall on my heart 心の傷に
Let me forget all of the hate, all of the sadness
Endless rain, let me stay evermore in your heart
Let my heart take in your tears, take in your memories
Endless rain, fall on my heart 心の傷に
Let me forget all of the hate, all of the sadness

Copyright ⓒ THIRDTYPE All Rights Reserved.         

Trackback Address :: http://www.thirdtype.net/trackback/1415 관련글 쓰기

  1. Tracked from おすすめ作品 映画 小説 洋楽 2008/01/30 02:21 DELETE

    Subject: endless rain / x

    ファンで大合唱するバラード。 ライブのときに、サビをひたすら大合唱するのが定番
  1. BlogIcon bluedaemon 2007/11/12 09:34 PERMALINK MODIFY/DELETE REPLY

    좋은글 잘 읽고 있습니다.
    ^^ 역시 좋은 음악도 잘 듣고 갑니다.
    이제는 전설이 되어버린지 오래지만, 좋은곡은 국가의 경계를 뛰어넘어 좋은곡인것 같습니다.
    개인적으로 일본이라는 나라를 그리 좋아하지는 않지만, 그 속에서도 거부할 수 없는 느낌의 곡입니다.

    • BlogIcon THIRDTYPE 2007/11/12 16:11 PERMALINK MODIFY/DELETE

      네~ 저도 제이팝쪽 별로 좋아하지 않는데... 엑스재팬은 좀 글로벌하다고 할까요. 왜색이 별로 없다고 할까요. 음악성이 있으니 그런 느낌이 오는 걸지도 모르겠네요. 좋은 말씀 감사드립니다. 자주 오세요~

  2. BlogIcon Magicboy 2007/11/13 10:26 PERMALINK MODIFY/DELETE REPLY

    재결합 한다고 올해초에 신문 기사가 나왔던 것 같은데..
    아직도.. 그 후 소식은 들려오질 않네요..흠..

    그나저나..이제 다들 40대. . ...
    비쥬얼...이 나올까요?^^

    • BlogIcon THIRDTYPE 2007/11/13 10:42 PERMALINK MODIFY/DELETE

      저도 그 기사 본 것 같은데... 잠잠해요. 뭐 애네들 비주얼이야... 화장빨 아닌가요 ㅋㅋㅋ

악플보다 무서운건 무플입니다.